본문 바로가기

분류 전체보기

 (133)
BUMP OF CHICKEN - 月虹(겟코우, 월홍) 月虹 겟코- 월홍(달 무지개) (애니메이션 "꼭두각시 서커스" OP/ED) ​ 作詞 · 作曲 藤原基央 작사 · 작곡 후지와라 모토오 ​ 編曲 BUMP OF CHICKEN & MOR 편곡 BUMP OF CHICKEN & MOR ​ 가사 해석 : D ​ ​ 夜明けよりも手前側 星空のインクの中 요아케요리모테마에가와 호시조라노인쿠노나카 새벽보다도 가까이 별이 가득한 하늘의 잉크 속 ​ 落として見失って 探し物 오토시테미우시낫테 사가시모노 떨어뜨려 잃어버려서 찾고 있는 것 ​ 心は眠れないまま 太陽の下 夜の中 코코로와네무레나이마마 타이요-노시타 요루노나카 마음은 잠들지 못한 채 태양 아래 밤 속 ​ つぎはぎの願いを 灯りにして 츠기하기노네가이오 아카리니시테 누덕누덕한 소원을 등불 삼아 ​ 何も要らない だってもう何も持って..
BUMP OF CHICKEN - aurora arc aurora arc 作詞 · 作曲 藤原基央 작사 · 작곡 후지와라 모토오 ​ 編曲 BUMP OF CHICKEN & MOR 편곡 BUMP OF CHICKEN & MOR instrumental
cut 2018년 11월호:후지와라 모토오 인터뷰 CUT 2018년 11월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신곡 “이야기가 하고 싶어”에 신선한 놀라움을 느낀 사람은 많을 것이다. 나도 그렇다. 전에 없이 캐주얼한 타이틀은 물론, 버스 정류장의 벤치에 앉아, ≪네가 여기에 있다면 이야기가 하고 싶어≫라고 노래하는 가사도, 지금까지의 범프에게는 없었던 가까운 거리감을 느낄 수 있다. “시리우스”나 “Spica”의 수학적이고 건축적인 소리를 만드는 것과는 또 다른 접근법으로, 우리의 마음에 놀라울 정도로 스트레이트로 들어오는 것이다. 게다가, 또 하나의 신곡 “월홍”도 역시 캐주얼한 양상을 가지면서, “이야기가 하고 싶어”와 대립하..
신곡 「별똥별의 정체」 셀프 반주 영상 공개 신곡 「별똥별의 정체」 셀프 영상을 공식 YouTube 채널과 Instagram 계정에서 공개했습니다. 저마다 다른 영상이므로 부디 양 쪽 모두 봐 주십시오. (수정)홈페이지에서 리릭비디오를 볼 수 있습니다▼▼▼ http://www.bumpofchicken.com/ BUMP OF CHICKEN official website BUMP OF CHICKENオフィシャルサイト。ニュース、ディスコグラフィー、スタッフダイアリー、GOODS、PICSなど。 www.bumpofchicken.com ++유튜브에서도 리릭비디오가 공개되었습니다! ​https://youtu.be/V5ehe-cAbfg +++인스타그램:후지와라가 직접 부르는 영상 https://www.instagram.com/p/BwHAt4pFaBD/ Instagram..
「월홍」이 TV애니메이션 「꼭두각시 서커스」 제 3쿨 엔딩 테마로 기용 BUMP OF CHICKEN의 「월홍」이, 2019년 4월 11일(목)부터 시작되는 TV애니메이션 「꼭두각시 서커스」 제 3쿨 엔딩 테마로 기용되었습니다. 제 3쿨 엔딩 테마로 흐르는 것은, 「월홍」의 2절 부분입니다. 금일 YouTube에서 공개 된 최신 애니메이션 PV에서 빠르게 「월홍」 엔딩 테마 버젼을 들을 수 있습니다. ■TV애니메이션 「꼭두각시 서커스」제 6탄 애니메이션 PV https://youtu.be/A3Sx5hwdZ8I
BUMP OF CHICKEN 새 앨범 발매&앨범 릴리즈 투어 개최 결정 BUMP OF CHICKEN이 새 앨범(타이틀 미정)을 2019년 7월 10일(수) 릴리즈 하는 것이 결정되었습니다. 더불어, 앨범 발매 직후인 2019년 7월 12일(금)부터 돔 투어(타이틀 미정)을 개최합니다. 3월 15일(금) 정오 12:00부터는 새 앨범 예약자를 대상으로 투어 선행예약접수가 시작됩니다. 모든 세부사항은 새 앨범&투어 특설 사이트에서 확인 해 주십시오. http://www.bumpofchicken.com/2019/
BUMP OF CHICKEN - Aurora Aurora ​ 作詞 · 作曲 藤原基央 작사 · 작곡 후지와라 모토오 編曲 BUMP OF CHICKEN & MOR편곡 BUMP OF CHICKEN & MOR 가사 해석 : D ​ もうきっと多分大丈夫 どこが痛いか分かったからね모-킷토타분다이죠-부 도코가이타이카와캇타카라네이제 분명 아마 괜찮아 어디가 아픈지 알았으니까 말야 自分で涙拾えたら いつか魔法に変えられる지분데나미다히로에타라 이츠카마호-니카에라레루스스로 눈물을 주우면 언젠가 마법으로 바꿀 수 있어 ほんの少し忘れていたね とても長かった ほんの少し혼노스코시와스레테-타네 토테모나가캇타 혼노스코시아주 조금은 잊고 있었네 정말 길었던 아주 조금 お日様がない時は クレヨンで世界に創り出したんでしょう오히사마가나이토키와 쿠레욘데세카이니츠쿠리다시탄데쇼-햇님이 없을 때는 크레용..
musica 2018년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰②("망원의 마치"&PATHFINDER 영상집) 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 08월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 신곡 “시리우스”와 “Spica”가 막 완성됐을 뿐 아니라,한층 더 하이텐션 송 “망원의 마치”까지 완성 시킨BUMP OF CHICKEN. 이 신곡 러시는 무엇인가?투어 「PATHFINDER」의 영상 작품을 포함해,「지금까지」에서 「이제부터」로 완전히 전환한 지금의 BUMP의 전부를,후지와라 모토오, 150분 간 이야기한다!! 텍스트＝시카노 아츠시 촬영＝코미야마 슌스타일링＝니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크＝YOSHIKO(SHIMA) 표지 권두 특집으로서의 BUMP OF CHICKEN의 기사는 MUSICA에서는 1..

티스토리툴바