본문 바로가기

BUMP OF CHICKEN

(60)
musica 2018년 4월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 사이타마 편 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 4월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 「나는, 우리는, 밴드를 해서 다행이야!」밴드 사상 최장 투어의 파이널을 맞아,10년만에 사이타마 슈퍼 아리나 개선(凱旋).누구보다도 네 사람이 하고 싶었다고 선언하고 감행한 투어 「PATHFINDER」만감이 터져오르는 액시던트 만재의「22년째 결성 기념일 2월 11일」 완전 밀착 Vol.4!! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 2월 11일 사이타마현・사이타마 슈퍼 아리나 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코케이 카즈미치, 토미나가 요시에HP bumpofchicken.com 밴드 사상 최대이자 ..
BUMP OF CHICKEN 신곡 「이야기가 하고 싶어」 ※42초부터 신곡 일부를 들을 수 있습니다※ BUMP OF CHICKEN이 신곡 「이야기가 하고 싶어」를, 올해 10월 19일(금) 전국개봉되는 영화 「억남」의 주제가로 작곡했습니다. 영화 「억남」은, 영화 「콘도르」, 「바람의 검심」 시리즈로 새로운 엔터테인먼트를 개척해온 오오토모 케이시 감독이 메가폰을 잡았고, 카와무라 겐키가 쓴 누계 발행 부수 66만부를 돌파한 소설 「억남」을 원작으로 하는 신작 영화. 거금을 손에 넣은 주인공이 개성적인 억만장자들과 마주하며, 행복의 본질, 가족의 본질, 우정의 본질 등에 대한 답을 찾아가는 모습이 그려지고 있습니다. 오늘 공개된 영상 「억남」 본 예고편에서는, 「이야기가 하고 싶어」의 일부분을 들을 수 있습니다. BUMP OF CHICKENが新曲「話がしたいよ」を..
180708 pontsuka : 본인이 생각해도 마른 후지 180708 pontsuka 초회한정판에 포함 된 120페이지 호화 북클릿을 체크하면서 인상적인 것에 대한 토크 막대기가 막대기를 휘두르고 있대ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ 후지와라 본인도 멤버들도 옛날에 비해서는 체격이 좋아졌다고 꾸준히 어필하고 있는데 그건 어디까지나 예전이랑 비교했을때이고(옛날엔 진짜 말 그대로 뼈밖에 없었으니까) 여전히 말랐다는 것은 부정할 수 없음ㅠ_ㅠ 본인이 저렇게까지 말 할 정도면 진짜ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋ 딴 말이지만 친구 부럽다... 바베큐 파티할 정원도 있고.... 초대할 후지와라도 있고...(?)후지와라 수박깨기 하는 거 나도 보고 싶은데 친구분 동영상 공유 안 됩니까ㅠㅠ(질척거리기
musica 2018년 2월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 토쿠시마 편 무지카(musica) 2018년 2월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 「모두 대길(大吉), 내년에는 모두 대길입니다!」20주년 한 해의 스피릿과 책임을 이끌어가며,동시에 하나하나 풀어가기를 계속하는 투어 「PATHFINDER」.언제나의 BUMP 완전밀착 시리즈,3번째는 투어 종반전에 돌입한 올해 마지막 라이브인아스티 토쿠시마 편. 2017년의 총결산의 귀중한 1일의 모든 것을 즐겨주시길! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2017년 12월 26일 토쿠시마현・아스티 토쿠시마 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코케이 카즈미치 토쿠시마인데 춥다──는 말이 맞는 말인지, 단순한 물정 모르는..
musica 2018년 1월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 오사카 편 무지카(musica) 2018년 1월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의 롱 투어 「PATHFINDER」 완전밀착 제 2탄.아리나 투어에 멤버들의 희망으로 포함시킨「나고야→도쿄→오사카」 6회의 라이브 하우스 시리즈.그 전부를 감상하며, Zepp Osaka Bayside 2데이즈에 완전밀착했다.여기에서밖에 읽을 수 없는, 들여다볼 수 없는있는 그대로의 4명의 사랑스러운 시간, 그리고 궤적 BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-2018 PATHFINDER2017년 11월 27일&28일 오사카・Zepp Osaka Bayside 텍스트=시카노 아츠시 촬영=코케이 카즈미치, 오오타 요시하루 Day-1201..
New Live Blu-ray / DVD 「BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-2018 PATHFINDER SAITAMA SUPER ARENA」 2018.08. 08(wed) Release 2017年9月〜2018年3月にかけて行ったバンド史上最多公演数の全国ツアーより、2018年2月開催の埼玉・さいたまスーパーアリーナ公演2日目の模様を完全収録した「BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-2018 PATHFINDER SAITAMA SUPER ARENA」を8月8日(水)にリリースすることが決定しました。2017년 9월~2018년 3월에 걸쳐 진행된 밴드 사상 최다공연수의 전국 투어 중, 2018년 2월 개최된 사이타마·사이타마 수퍼 아리나 공연 2일째의 실황을 온전히 담아낸 「BUMP OF CHICKEN TOUR 2017*2018 PATHFINDER SAITAMA SUPER ARENA」를 8월 8일(수) 릴리즈 하는 것이 결정되었습니다. 今作には、このツアーのために藤原基央(Vo, G)が書き下ろし、4人で演奏す..
신곡 「망원의 행진곡」을 GungHo X 레벨파이브의 신작 스마트폰 게임 「요괴 워치 월드」 CM송으로 제공 BUMP OF CHICKENが新曲「望遠のマーチ」を、新作スマートフォン向けゲームアプリケーション「妖怪ウォッチ ワールド」のCMソングとして提供しました。BUMP OF CHICKEN이 신곡 「망원의 행진곡」을, 신작 스마트폰 게임 어플리케이션 「요괴 워치 월드」의 CM송으로 제공했습니다. 「妖怪ウォッチ ワールド」はガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社と株式会社レベルファイブによる、3Dマップ上で妖怪がリアル世界と融合する「新感覚の妖怪探索位置ゲーム」。ゲームを起動しスマートフォン画面を覗いてサーチすると、ARにより妖怪たちが現実世界に出現します。「요괴 워치 월드」는 GungHo엔터테이먼트 주식회사와 주식회사 레벨파이브의 3D맵상에서 요괴가 리얼세계와 융합하는 「신감각의 요괴 탐색 위치 게임」. 게임을 기동해 스마트폰 화면을 통해 ..
2014. 03. 현실부정하는 후지 14년 3월 앨범 RAY 발매당시 방송분(으로 추정) 자막프로그램을 다운받은김에 연습삼아 만들어봄손사래치는 후지군 귀엽구'~') 자기랑 관련시키지 말아달라는 어필(파닥파닥