ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰③
ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기..
ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰②
ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기..
ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰①
ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기..