티스토리

flyby
검색하기

블로그 홈

flyby

dnavoe1979.tistory.com/m

D' 님의 블로그입니다.

구독자
2
방명록 방문하기

주요 글 목록

  • musica 2019년 11월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR aurora ark : 나고야 돔 편 MUSICA 2019년 11월호 금단의 투어 대기실 밀착 시리즈.제3탄은 3번째 스타디움, 9월 21일 나고야 돔.마침내 완성에 가까워진 「aurora ark」의 세계관이오와리(*尾張, 나고야가 있는 아이치현 서부의 옛 이름) 나고야에 넓고 커다랗게 넘노닌다!언제나의, 사랑과 긴장이 흘러넘치는백 에리어·다큐멘터리를 당신에게── BUMP OF CHICKEN TOUR 2019 「aurora ark」2019년 9월 21일 at 아이치·나고야 돔 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코케이 카즈미치, 타테와키 타쿠HP www.bumpofchicken.com 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 투어도 마침내 .. 공감수 0 댓글수 0 2020. 4. 20.
  • musica 2019년 10월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR aurora ark : 신키바 스튜디오 코스트 편 MUSICA 2019년 10월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 멤버들도 「항상 있는 거지? 계속 있는 거지??」라고 반쯤 질려하는, 금단의 투어 대기실 밀착 시리즈. 거대 투어 「aurora ark」, 두 번째는 라이브 하우스 편 8월 21일 @신키바 STUDIO COAST. 라이브 하우스만의 aurora, 라이브 하우스만의 표정과 근육, 라이브 하우스만의 밴드십── 2020년대를 향하는 범프의 라이브 하우스 라이브는 이거다! BUMP OF CHICKEN TOUR 2019 「aurora ark」 2019년 8월 21일 at 도쿄・신키바 STUDIO COAST 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 코케이 카즈미치,.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 11. 16.
  • musica 2019년 9월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR aurora ark : 메트 라이프 돔 편 MUSICA 2019년 9월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 4개월간, 9개 장소 18공연에 이르는 거대 투어 「aurora ark」, 마침내 개막! 킥 오프를 알리는 사이타마 메트 라이프 돔에서 사전 게네프로&7월 12일 첫째 날에 MUSICA만의 예의 완전밀착!! 명실 공히 TOUR란 무엇인가? 를 나타내며, 명실 공히 스타디움 밴드가 되었음을 위풍 당당히 고하는 4명의 유대, 희망, 숨결, 그리고 일거수일투족을 전한다──. BUMP OF CHICKEN TOUR 2019 「aurora arc」 2019년 7월 11일 게네프로＆7월 12일 투어 첫째 날 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 11. 16.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰③ ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 10. 26.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰② ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기.. 공감수 2 댓글수 0 2019. 10. 26.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰① ROCKIN'ON JAPAN 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신작 타이틀은 어째서 『aurora arc』가 되었는가. 어째서 재킷은 오로라인가. 밴드가 20주년을 맞고, 첫 스타디움 투어를 경험하고, 멤버의 발신력과 유연한 세트 리스트로 임한 「PATHFINDER」 투어가 있고, 11곡의 타이 업 곡과 2곡의 신곡, 1곡의 기발표곡을 내보냈던 이 3년 반의 세월은, 대체 어떤 식으로 『aurora arc』에 결실을 맺었는가. 그 전부를, 후지와라 모토오는 전에 없이 수다스럽게, 뜨겁게, 2시간 이상에 걸쳐 이야기 해 주었다. 『aurora arc』는, 이렇게나 기.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 10. 26.
  • musica 2019년 8월호 : aurora arc 전곡 해설③ MUSICA 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 아마, 모두가 무언가의 도중인 거예요. 모두 어딘가로부터 출발해서, 분명 어딘가에 돌아가려고 하고 있어. 혹은 가고 있는 거지. 실제로 어디를 향하고 있는지는 모르고, 거기에서 답을 원하는 것도 아니야 텍스트=시카노 아츠시 촬영=오오타 요시하루 스타일링=니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크=YOSHIKO(SHIMA) HP www.bumpofchicken.com 시대도 그렇고 사람도 그렇지만, 본질적으로 변하지 않기 위해 계속해서 변하는 것이 중요하다. 언제나 최전선에 있고 싶다거나, 선명한 의식으로 살아가고 싶다고 생각하면 생각할수.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 10. 2.
  • musica 2019년 8월호 : aurora arc 전곡 해설② MUSICA 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 아마, 모두가 무언가의 도중인 거예요. 모두 어딘가로부터 출발해서, 분명 어딘가에 돌아가려고 하고 있어. 혹은 가고 있는 거지. 실제로 어디를 향하고 있는지는 모르고, 거기에서 답을 원하는 것도 아니야 텍스트=시카노 아츠시 촬영=오오타 요시하루 스타일링=니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크=YOSHIKO(SHIMA) HP www.bumpofchicken.com 시대도 그렇고 사람도 그렇지만, 본질적으로 변하지 않기 위해 계속해서 변하는 것이 중요하다. 언제나 최전선에 있고 싶다거나, 선명한 의식으로 살아가고 싶다고 생각하면 생각할수.. 공감수 1 댓글수 0 2019. 10. 2.
  • musica 2019년 8월호 : aurora arc 전곡 해설① MUSICA 2019년 8월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 아마, 모두가 무언가의 도중인 거예요. 모두 어딘가로부터 출발해서, 분명 어딘가에 돌아가려고 하고 있어. 혹은 가고 있는 거지. 실제로 어디를 향하고 있는지는 모르고, 거기에서 답을 원하는 것도 아니야 텍스트=시카노 아츠시 촬영=오오타 요시하루 스타일링=니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크=YOSHIKO(SHIMA) HP www.bumpofchicken.com 시대도 그렇고 사람도 그렇지만, 본질적으로 변하지 않기 위해 계속해서 변하는 것이 중요하다. 언제나 최전선에 있고 싶다거나, 선명한 의식으로 살아가고 싶다고 생각하면 생각할수.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 10. 2.
  • CUT 2019년 7월호:후지와라 모토오 인터뷰 CUT 2019년 7월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 9번째 앨범 『aurora arc』가, 마침내 완성되었다. 여기에 담긴 악곡은 기존 발표곡이 많아 여러분들에게 있어서는 친숙한 것이지만, 그것이 앨범 속에서 울리기 시작하면 한 곡 한 곡이 다른 표정을 보여주어, 새로운 세계가 펼쳐져간다. BUMP OF CHICKEN의 앨범은 언제나 그런 놀라움을 가져다주지만, 이번에도 또다시 전 14곡이 앨범으로서 결집하여, 『aurora arc』라는 이름이 붙여짐으로서 그들의 3년 반의 여로가 커다란 하나의 이야기가 되어 우리 앞에 출현 한 것이다. 이번 인터뷰에서는, 앨범을 앞에 두고 .. 공감수 1 댓글수 0 2019. 9. 24.
  • cut 2018년 11월호:후지와라 모토오 인터뷰 CUT 2018년 11월호 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN의 신곡 “이야기가 하고 싶어”에 신선한 놀라움을 느낀 사람은 많을 것이다. 나도 그렇다. 전에 없이 캐주얼한 타이틀은 물론, 버스 정류장의 벤치에 앉아, ≪네가 여기에 있다면 이야기가 하고 싶어≫라고 노래하는 가사도, 지금까지의 범프에게는 없었던 가까운 거리감을 느낄 수 있다. “시리우스”나 “Spica”의 수학적이고 건축적인 소리를 만드는 것과는 또 다른 접근법으로, 우리의 마음에 놀라울 정도로 스트레이트로 들어오는 것이다. 게다가, 또 하나의 신곡 “월홍”도 역시 캐주얼한 양상을 가지면서, “이야기가 하고 싶어”와 대립하.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 5. 4.
  • musica 2018년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰②("망원의 마치"&PATHFINDER 영상집) 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 08월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 신곡 “시리우스”와 “Spica”가 막 완성됐을 뿐 아니라,한층 더 하이텐션 송 “망원의 마치”까지 완성 시킨BUMP OF CHICKEN. 이 신곡 러시는 무엇인가?투어 「PATHFINDER」의 영상 작품을 포함해,「지금까지」에서 「이제부터」로 완전히 전환한 지금의 BUMP의 전부를,후지와라 모토오, 150분 간 이야기한다!! 텍스트＝시카노 아츠시 촬영＝코미야마 슌스타일링＝니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크＝YOSHIKO(SHIMA) 표지 권두 특집으로서의 BUMP OF CHICKEN의 기사는 MUSICA에서는 1.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 3. 10.
  • musica 2018년 8월호 : 후지와라 모토오 인터뷰①("시리우스"&"Spica") 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 08월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 신곡 “시리우스”와 “Spica”가 막 완성됐을 뿐 아니라,한층 더 하이텐션 송 “망원의 마치”까지 완성 시킨BUMP OF CHICKEN. 이 신곡 러시는 무엇인가?투어 「PATHFINDER」의 영상 작품을 포함해,「지금까지」에서 「이제부터」로 완전히 전환한 지금의 BUMP의 전부를,후지와라 모토오, 150분 간 이야기한다!! 텍스트＝시카노 아츠시 촬영＝코미야마 슌스타일링＝니무라 츠요시(little friends) 헤어 메이크＝YOSHIKO(SHIMA) 표지 권두 특집으로서의 BUMP OF CHICKEN의 기사는 MUSICA에서는 1.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 3. 10.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2018년 8월호 : BUMP OF CHICKEN 4명이 말하는 「지금」그리고 「앞으로」 ROCKIN'ON JAPAN 2018년 08월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN 사상 최장 투어『PATHFINDER』가 끝나고,2곡의 신곡 “시리우스”와 “Spica”가애니메이션 『중신기 판도라』의 오프닝과엔딩으로서 안방에 흐르며,마침내 이전 사이타마 슈퍼 아리나 공연의라이브 Blu-ray/DVD의 릴리즈가발표된 직후인 이 타이밍.JAPAN에서는 오랜만에 4명이 모여시부야 거리에서의 포토 세션,그리고 롱 인터뷰를 진행했다. 완성된 사이타마 슈퍼 아리나 공연의라이브 Blu-ray/DVD를 다시 보고서,4명은 어떻게 느꼈을까?1분 30초의 TV사이즈만이 아닌,풀 레코딩을 마치고 완성한“시리.. 공감수 0 댓글수 0 2019. 2. 8.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2018년 6월호 : 후지와라 모토오 인터뷰 ROCKIN'ON JAPAN 2018년 06월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN에게 있어 가장 길었던 투어가, 3월 18일, 마린 멧세 후쿠오카에서 끝났다. 반년에 걸친 투어 「PATHFIDNER」는, 아리나 공연 사이에 도쿄/나고야/오사카에서의 라이브 하우스 공연을 포함한 스케줄, 멤버가 관객의 곁에 가기 위한 긴 하나미치, 후지와라 모토오의 독감으로 인한 공연 연기 등, 다양한 사건을 담으면서도 각지에서 참가자들과 농밀한 커뮤니케이션을 전개하며, 결과적으로 멋진 투어가 되었다.반년간이라는 그 길이는 물론, 이례적이라고도 할 수 있는 이 투어를, 멤버는 어떻게 느꼈을까?거기에는 많은 .. 공감수 0 댓글수 0 2019. 1. 22.
  • musica 2018년 5월호 : BUMP OF CHICKEN 4인 인터뷰③ 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 5월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의, 4인 전원 2시간 반 인터뷰!!!!2017년 가을부터 2018년 봄까지,만감의 심정으로 달려온 반년간, 그 모두를.그리고 아직 TV사이즈밖에 레코딩되어있지 않은 신곡“시리우스”와 “Spica”에 대해서.좌우간 4명이서 수다스럽게 이야기를 나눈다.더욱이 대체공연이자 PATHFINDER의 진정한 피날레가 된3월 18일at마린멧세 후쿠오카, 완전밀착.자아, 이 반년간, 그리고 앞으로를, 전부 온전히 즐겨주세요! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 3월 18일 후쿠오카·마린멧세 후쿠오카&후일 인터뷰 글=시카노 아.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 12. 12.
  • musica 2018년 5월호 : BUMP OF CHICKEN 4인 인터뷰② 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 5월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의, 4인 전원 2시간 반 인터뷰!!!!2017년 가을부터 2018년 봄까지,만감의 심정으로 달려온 반년간, 그 모두를.그리고 아직 TV사이즈밖에 레코딩되어있지 않은 신곡“시리우스”와 “Spica”에 대해서.좌우간 4명이서 수다스럽게 이야기를 나눈다.더욱이 대체공연이자 PATHFINDER의 진정한 피날레가 된3월 18일at마린멧세 후쿠오카, 완전밀착.자아, 이 반년간, 그리고 앞으로를, 전부 온전히 즐겨주세요! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 3월 18일 후쿠오카·마린멧세 후쿠오카&후일 인터뷰 글=시카노 아.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 12. 12.
  • musica 2018년 5월호 : BUMP OF CHICKEN 4인 인터뷰① 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 5월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의, 4인 전원 2시간 반 인터뷰!!!!2017년 가을부터 2018년 봄까지,만감의 심정으로 달려온 반년간, 그 모두를.그리고 아직 TV사이즈밖에 레코딩되어있지 않은 신곡“시리우스”와 “Spica”에 대해서.좌우간 4명이서 수다스럽게 이야기를 나눈다.더욱이 대체공연이자 PATHFINDER의 진정한 피날레가 된3월 18일at마린멧세 후쿠오카, 완전밀착.자아, 이 반년간, 그리고 앞으로를, 전부 온전히 즐겨주세요! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 3월 18일 후쿠오카·마린멧세 후쿠오카&후일 인터뷰 글=시카노 아.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 12. 12.
  • musica 2018년 5월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 후쿠오카편 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 5월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의, 4인 전원 2시간 반 인터뷰!!!!2017년 가을부터 2018년 봄까지,만감의 심정으로 달려온 반년간, 그 모두를.그리고 아직 TV사이즈밖에 레코딩되어있지 않은 신곡“시리우스”와 “Spica”에 대해서.좌우간 4명이서 수다스럽게 이야기를 나눈다.더욱이 대체공연이자 PATHFINDER의 진정한 피날레가 된3월 18일at마린멧세 후쿠오카, 완전밀착.자아, 이 반년간, 그리고 앞으로를, 전부 온전히 즐겨주세요! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 3월 18일 후쿠오카·마린멧세 후쿠오카&후일 인터뷰 글=시카노 아.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 12. 12.
  • ROCKIN'ON JAPAN 2018년 5월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 사이타마 편 ROCKIN'ON JAPAN 2018년 5월호글=타카하시 토모키 촬영=토미나가 요시에, 코케이 카즈미치, 오오타 요시하루 옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 작년 9월의 개막으로부터 6개월, 3월 17일·18일 후쿠오카 대체 공연을 남겨두고 그 모든 일정을 마친 BUMP OF CHICKEN 투어=「BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-2018 PATHFINDER」. 전국 아리나 회장과 도쿄·나고야·오사카의 라이브 하우스를 무대로 총 29공연에 걸쳐 개최된 이번 「PATHFINDER」투어는, 신작 릴리즈 타이밍도 특정한 콘셉트에 따르는 것도 아닌, 그러므로 지금까지의 투어와는 다른 형태로 각각의 악곡 그 자.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 10. 18.
  • ROCKI'N ON JAPAN 2018년 4월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 사이타마 편 ROCKIN'ON JAPAN 2018년 4월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 글＝타카하시 토모키 촬영＝토미나가 요시에, 코케이 카즈미치, 오오타 요시하루 「10년만의 사이타마 슈퍼아리나이지만요, 너무나도 기분이 좋아졌어요」……가득 찬 사이타마 슈퍼아리나에 이야기하는 후지와라 모토오(Vo·G)가, 「개인적인 일로 여러 가지 걱정시키고 폐를 끼쳤습니다. 이렇게 스테이지에 돌아올 수 있었어요. 정말 고마워!」라는 이어지는 말에 대한 대답으로, 2만명의 관객의 뜨거운 박수가 일어난다──. 작년 9월부터 약 5개월에 걸쳐 열린, BUMP OF CHICKEN의 전국 투어 「BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-20.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 9. 28.
  • musica 2018년 4월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 사이타마 편 무지카(musica(ムシカ)) 2018년 ４월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 「나는, 우리는, 밴드를 해서 다행이야!」밴드 사상 최장 투어의 파이널을 맞아,10년만에 사이타마 슈퍼 아리나 개선(凱旋).누구보다도 네 사람이 하고 싶었다고 선언하고 감행한 투어 「PATHFINDER」만감이 터져오르는 액시던트 만재의「22년째 결성 기념일 2월 11일」 완전 밀착 Vol.4!! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2018년 2월 11일 사이타마현・사이타마 슈퍼 아리나 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코케이 카즈미치, 토미나가 요시에HP bumpofchicken.com 밴드 사상 최대이자 .. 공감수 0 댓글수 0 2018. 9. 11.
  • musica 2018년 2월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 토쿠시마 편 무지카(musica) 2018년 2월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 「모두 대길(大吉), 내년에는 모두 대길입니다!」20주년 한 해의 스피릿과 책임을 이끌어가며,동시에 하나하나 풀어가기를 계속하는 투어 「PATHFINDER」.언제나의 BUMP 완전밀착 시리즈,3번째는 투어 종반전에 돌입한 올해 마지막 라이브인아스티 토쿠시마 편. 2017년의 총결산의 귀중한 1일의 모든 것을 즐겨주시길! TOUR 2017-2018 PATHFINDER2017년 12월 26일 토쿠시마현・아스티 토쿠시마 텍스트 = 시카노 아츠시 촬영 = 오오타 요시하루, 코케이 카즈미치 토쿠시마인데 춥다──는 말이 맞는 말인지, 단순한 물정 모르는.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 7. 9.
  • musica 2018년 1월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 오사카 편 무지카(musica) 2018년 1월호옮긴이 = D 아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) 오랜만의 롱 투어 「PATHFINDER」 완전밀착 제 2탄.아리나 투어에 멤버들의 희망으로 포함시킨「나고야→도쿄→오사카」 6회의 라이브 하우스 시리즈.그 전부를 감상하며, Zepp Osaka Bayside 2데이즈에 완전밀착했다.여기에서밖에 읽을 수 없는, 들여다볼 수 없는있는 그대로의 4명의 사랑스러운 시간, 그리고 궤적 BUMP OF CHICKEN TOUR 2017-2018 PATHFINDER2017년 11월 27일&28일 오사카・Zepp Osaka Bayside 텍스트=시카노 아츠시 촬영=코케이 카즈미치, 오오타 요시하루 Day-1201.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 7. 7.
  • musica 2017년 11월호 : BUMP OF CHICKEN TOUR PATHFINDER 홋카이도 편 무지카(musica) 2017년 11월호옮긴이 = D아마추어의, 지극히 개인적인 목적과 해석을 통한 번역입니다. 오역 및 문제점은 언제든지 지적해주시기 바랍니다:) BUMP OF CHICKEN1년 2개월만의 투어 「PATHFINDER」 개막!개척자, 화성탐사선이라는 의미를 가진 투어 타이틀이 야기하는 것은?새로운 4명의 숨결에 닿아보는, 본지 명물 독점 기획 「투어 완전 밀착」우선은 투어 2번째 장소, 9월 24일 삿포로 키타에루 편 텍스트=시카노 아츠시 촬영=토미나가 요시에, 코케이 카즈미치, 오오타 요시하루 본지 창간 이래 계속되고 있는 몇 안 되는 명물 기획 「BUMP OF CHICKEN 완전밀착 시리즈」. 이번에는 작년 여름 밴드 사상 최대 규모의 닛산 스타디움 공연으로 막을 내린 「BFLY 투어.. 공감수 0 댓글수 0 2018. 6. 10.
    문의안내
    • 티스토리
    • 로그인
    • 고객센터

    티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.

    © Kakao Corp.